Примеры употребления "потрошителя" в русском

<>
Будто слушаешь послание от Джека Потрошителя. Karındeşen Jack'ten bir mesaj duymak gibi.
Ты про Джека Потрошителя? Karındeşen Jack mi diyorsun?
И это не занятие Потрошителя вершить правосудие. Üstelik adaleti sağlamak da Blutbad'ın işi sayılmaz.
Поли и Анни, Первыми жертвами Потрошителя? Polly ve Annie'yi, Ripper'ın ilk kurbanlarını.
Первая зацепка по делу Потрошителя. Karındeşen cinayetlerindeki ilk ipucunu bulduk.
Думаете, в него вселился дух Джека Потрошителя? Karındeşen Jack'in ruhunun onun içinde olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Женщина, которую, как мы думаем, преследует существо, что-то вроде Потрошителя. Bir Wesen tarafından taciz edildiğini düşündüğümüz bir kadın. - Blutbad tarzı bir Wesen.
Это Том Нунан, актер, сыгравший Потрошителя. Bu, Tom Noonan, Karındeşen'i oynayan aktör.
У потрошителя не было причин унижать Мириам Ласс. Matador'un Miriam Lass'i aşağılamak için bir sebebi yoktu.
Похоже на Джека Потрошителя. Karın deşen Jack gibi.
Я стал одержимым решением загадки Джека Потрошителя. Karındeşen cinayetlerini çözmek bende takıntı haline gelmişti.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!