Примеры употребления "посланник" в русском

<>
Конрад Жерар, новый посланник Версаля. Versay'dan gelen yeni elçi Conrad Gérard.
О, нет, я лишь посланник. Hayır ben yapamam. Ben sadece bir elçiyim.
Уверена, что она не Посланник? Onun bir Elçi olmadığına emin misin?
Как вам угодно. Я всего лишь посланник. Siz bilirsiniz, ben sadece bir elçiyim.
Но Лион Ром - посланник Леопольда в Конго. Ama Leon Rom, Kral Leopold'un Kongo elçisi.
Он - посланник небес! O cennetin bir elçisi!
Первый посланник добрался ко мне в Лондон всего за день до прибытия тела. Haberi getiren elçi bedenin gelmesine bir gün kala Londra'ya bana haber vermeye geldi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!