Примеры употребления "полковником" в русском

<>
Свяжитесь с полковником Уолш. Bana Albay Walsh'ı bağlayın.
Для протокола, вчера вы повздорили с полковником Муркрофтом. Kayıt için söylüyorum, dün Albay Moorcroft'u görmeye gittiniz.
Ты отправишься, с капитаном Джоном и полковником. Sen Yüzbaşı John ve Albay ile birlikte gideceksin.
Сэр, я должен поговорить с полковником Джефферсоном. Efendim, hemen Albay Jefferson ile konuşmam gerekiyor!
Кто ещё был с полковником Каррильо? Albay Carrillo dışında başka kim vardı?
Я встречусь с полковником. Albayla görüşmeye ben gideceğim.
Он пришел сегодня с полковником Портером. Bugün buraya Albay Porter'la gelen doktor.
Вы согласны с полковником о выходе из войны? Savaştan çıkmak konusunda Albay'la aynı fikir de misiniz?
И соедини меня с полковником Грант. Bana Albay Grant'ı bulun. Anlaşıldı mı?
А что с полковником Кимом? Albay Kim'e ne olacak şimdi?
Поговорить с полковником Вегенером. Albay Wegener ile konuşmaya.
Затем, что вы с полковником работаете на них. Çünkü sen de, albay da onlar için çalışıyordunuz.
Что случилось с полковником? Albayla aranızda neler oldu?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!