Примеры употребления "подтверждают" в русском

<>
Переломы черепа подтверждают это. Kafatasındaki çatlaklar bunu doğruluyor.
Наземные станции подтверждают готовность. Tüm yer istasyonları onayladı.
Другие симптомы подтверждают диагноз. Diğer belirtiler teşhisi destekliyor.
Факты подтверждают историю мальчика. Kanıtlar çocuğun hikayesini destekliyor.
Такие слова лишь подтверждают это. Böyle konuşarak bunu teyit ediyorsun.
Замороженные остатки мыла под ногтями подтверждают твое открытие. Tırnaklarının altındaki donmuş sabun izleri, keşfini doğruluyor.
В концентрациях, которые подтверждают ваши худшие опасения. Yığın içindekiler.. sizin rahatsızlık veren kuşkunuzu destekliyor.
Да, данные подтверждают. Doğru. Veriler bunu gösteriyor.
Морщинки у глаз это подтверждают. Göz kenarındaki kırışıklık bunu destekliyor.
Годы отсидки это подтверждают. Hapisteki zamanı bunu gösterdi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!