Примеры употребления "подсказку" в русском

<>
А я уже дал вам подсказку. Ben de sana cevabın ipucunu verdim.
Но именно это маленькое повреждение на затылке дало самую интересную подсказку. Ancak cesetten elde ettiğimiz en ilginç ipucu kafatasının arkasındaki küçük çatlak.
Тогда я дал ей подсказку. Sonra ona bir ipucu verdim.
Хорошо, я дам вам подсказку. Tamam, bir ipucu daha vereceğim.
Но я дам тебе подсказку. Ama sana bir ipucu vereyim.
Я нашел первую подсказку! İlk ipucunu ben buldum!
Какую подсказку дала Королева Виктория? Kraliçe Victoria'nın mektubundaki ipucu ne?
Они дали мне подсказку. Bana bir ipucu verdiler.
Ладно, мы нашли следующую подсказку в этой весёлой, маленькой игре. Pekâlâ, sanırım bu tuhaf, küçük oyundaki bir sonraki ipucunu bulduk.
Спасибо за подсказку о Малике. Malik'e dair tüyon için teşekkürler.
Однако есть иная форма жизни, способная дать подсказку. Fakat bize ipucu veren başka bir yaşam biçimi bulunuyor.
Даю тебе маленькую подсказку: Sana küçük bir ipucu.
Я только что дала тебе подсказку? Demin sana bir ipucu mu verdim?
Я могу взять подсказку. Bir ipucuna hayır demem.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ