Примеры употребления "подростка" в русском

<>
Ты думаешь, что после Уотса это отделение признает, что белый коп убил чернокожего подростка? Tabi. - Bırak. Sen diyorsun ki sesten sonra beyaz polis adma geldi siyah genci öldürdü?
Они быть просто двое пятнадцатилетних влюбленных подростка. Onlar sadece yaşında birbirlerine aşık iki gençti.
Она просто превращается в подростка. Tam anlamıyla ergen oluyor işte.
Кто выпустил подростка из кладовки? Bu çocuğu dolaptan kim çıkardı?
Два подростка серьезно друг другом увлечены. Onlar, ciddi yakınlaşan iki ergen.
Нервная работа, сверхурочные, к тому же ты растишь подростка. Stresli bir iş, uzun saatler ve genç bir kız yetiştirmek.
Ну так, для начала: два подростка, фанаты Judas Priest, совершили самоубийство... Tamam, her şeyden önce Judas Priest'ın büyük hayranı, iki çocuk, intihar etti.
Комната девочки подростка Это означает две вещи.. Bir genç kızın odası iki şey içindir.
Хоть это и нетипично для подростка в его ситуации, полиция объявила его пропавшим. Onun durumundaki bir genç için tipik olmayan şekilde bu çocuk polise kayıp olarak bildirilmiş.
"Три черных подростка" "Üç siyahi genç"
Разве я похожа на подростка? Sana ergen gibi görünüyor muyum?
Нам удалось продемонстрировать Кевину все наиважнейшие аспекты жизни подростка. Kevin'ın ergen tecrübelerini yaşayabileceği epey kapsamlı bir plan yaptık.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!