Примеры употребления "плоская" в русском

<>
Кому-то - чашки D, а у кого-то - плоская грудь. "Kimi kadınlar D beden, diğerleri tahta gibi dümdüz."
Для хомута шланга радиатора нужна плоская. Radyatör hortumunda düz uç kullanılır hep.
У меня кривые зубы и плоская грудь. Dişlerim berbat ve göğsüm de tahta gibi.
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату? Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
А не твоя плоская задница и рыбье лицо. Senin çırpı kıçın ve balık gibi suratın değil!
Нет, я не идиотка, и задница у меня не плоская. Ve hayır, aptal değilim. Ve hayır, düz bir götüm yok.
Нам не нужна ещё одна плоская штука, которая всё время ошибается. Başka bir tane tahta gibi ve sürekli haksız çıkan birine ihtiyacımız yok.
Брендан, мне нужна плоская поверхность, чтобы писать письма. Brendan, mektup yazmak için düz bir alana ihtiyacım var.
Плоская шляпка уменьшит сопротивление воздуха. Yassı perçinler rüzgar sürüklemesini düşürecektir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ