Примеры употребления "печёную картошку" в русском

<>
Ты не будешь картошку? Patates yiyecek misin daha?
На говорящую печёную картошку. Konuşan bir kumpir gibi.
С чем будете картошку? Yanında patates ister misiniz?
Пап, передай мне картошку. Baba, patatesleri uzatır mısın?
Не, за картошку я даю сигареты. Hayır, patatese karşılık iki sigara veriyorum.
Вообще-то, я ел только морковку и картошку. Aslında, ben sadece havuçları ve patatesleri yedim.
Во второй день Бог сотворил картошку. İkinci gün Tanrı gene patatesi yarattı.
Картошку, большую порцию, пожалуйста. Patates, büyük boy, lütfen.
Теперь начинай чистить картошку. Şimdi patatesleri soymaya başla.
Альберт, я оставила тебе две зажаренных курицы, фасоль и картошку. Albert, sana iki fırında tavuk, taze fasülye ve patates bıraktım.
Мария, оставь ребенка и почисть картошку. Maria, bebeği bırak ve patatesleri yap.
Кажется, я заказывала картошку. Ben kızarmış patates istemedim mi?
Я приготовлю ему хорошую картошку. Ben sana güzel patates yapayım.
Курицу и картошку фри. Tavuk ve patates kızartması.
Пожалуйста, заберите свою картошку. Lütfen, al şu patatesleri.
Цыпленок с соусом барбекю, печеную картошку и большую колу. Barbekü tavuk sandviçi, fırında patates ve orta kola alacağım.
Лекси съела всю картошку. Lexie tüm patateslerimi yedi.
Я чувствую жареную картошку... Patates kızartmasının kokusunu alabiliyorum.
Давай вместе приготовим картошку. Hadi patatesleri beraber yapalım.
Конечно, но я буду чизбургер, средний, кока-колу и жареную картошку. Eminim öyledir. Ama bana bir orta boy çizburger, kola ve patates kızartması.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!