Примеры употребления "песни Евровидение" в русском
Melodifestivalen 2015 - 55-й ежегодный шведский песенный конкурс, на котором Швеция выберет своего представителя на конкурсе песни Евровидение 2015 в Австрии.
Melodifestivalen 2015, İsveç'in 2015 Eurovision Şarkı Yarışması için temsilci ve şarkısını belirleyen 55.
Stand by () - композиция, представившая Сан-Марино на конкурсе песни Евровидение 2011 в Дюссельдорфе. Её исполнила итальянская певица Сенит.
Şarkı, Almanya'nın Düsseldorf şehrinde gerçekleştirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda San Marino adına yarışmıştır.
"Bistra Voda" - песня, с которой Grupa Regina представила Боснию и Герцеговину на конкурсе песни Евровидение 2009 в Москве.
"Bistra voda", (Türkçe: "Berrak Su") 2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Regina'nın Bosna-Hersek adına seslendirdiği şarkıdır.
The Voice ("Голос") - песня, исполняемая Эймар Куинн и победившая на конкурсе песни Евровидение в 1996 году со 162 баллами (высшая оценка от 7 стран).
"The Voice" (Türkçe: "Ses"), 1996 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'yı temsil eden Eimear Quinn tarafından seslendirilen İngilizce şarkıdır.
22 февраля 1950, Эйндховен) - нидерландская певица, победитель конкурса песни Евровидение 1969 года.
22 Şubat 1950, Eindhoven, Noord-Brabant), Hollandalı şarkıcı ve söz yazarı.
13 мая 1954 года во Франкстоне, Австралия) - ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение как певец.
13 Mayıs 1954, Viktorya), "Bay Eurovision" olarak anılan İrlandalı şarkıcı ve besteci.
29 декабря 1953, Реховот) - израильская певица и актриса, победительница конкурса песни Евровидение 1979 года.
29 Aralık 1953, Rehovot), İsrailli şarkıcı ve oyuncu.
Страны, которые участвовали на конкурсе песни Евровидение в 2019, но ещё не подтвердили своё участие в 2020:
2019 yarışması'na katılmış ülkeler fakat 2020 yılında katılım açıklamasında bulunmayan ülkeler:
Представительница от Белоруссии на конкурсе песни Евровидение 2015 (в дуэте с Юзари;
Uzari ile beraber seslendirdiği "Time" adlı şarkıyla 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılacaktır.
11 февраля 2012 года вместе с Йоунси представляла свою страну на конкурсе песни Евровидение 2012, который прошёл в Баку, с композицией "Never Forget".
2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İzlanda'yı Jónsi ile birlikte "Never Forget" adlı şarkısıyla temsil etmiştir ve yirminci olmuştur.
Это позволило ему представить Израиль на конкурсе песни Евровидение 2017.
2017 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "I Feel Alive" adlı şarkıyla temsil etmiştir.
Представляла Австрию в конкурсе песни Евровидение 2011 с песней "The Secret is love" ("Секрет в любви"), и финишировала 18-й с результатом в 64 балла.
Nadine, 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya'yı "The Secret Is Love" adlı şarkısıyla temsil etmiş, 18. olmuştur. Starmania'dan önce hayatı.
Hold Me Now ("Держи меня сейчас") - песня авторства Джонни Логана, исполненная им на конкурсе песни Евровидение в 1987 году и победившая с 172 баллами (высшая оценка от 9 стран).
"Hold Me Now", Johnny Logan tarafından 1987 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'yı temsil etmek üzere İngilizce dilinde seslendirilen bir şarkıdır.
Гури в 2007 году выступила на Конкурсе песни Евровидение 2007 с песней "Ven a bailar conmigo".
2007 Eurovision Şarkı Yarışması yarı finalinde Norveç'i temsil eden şarkıcıdır. Şarkısının adı Ven A Bailar Conmigo'ydu.
) - швейцарская певица, победительница первого конкурса песни Евровидение, состоявшегося в 1956 году.
24 Mart 2018), İsviçreli şarkıcı, Eurovision Şarkı Yarışması tarihinin ilk birincisi.
Соланж Берри () - бельгийская певица, представительница Люксембурга на конкурсе песни Евровидение 1958.
Solange Berry Belçikalı şarkıcı. Eurovision Şarkı Yarışması 1958.
"Identitet" ("Идентичность") - песня албанских певцов Адриана Люльгюрая и Бледара Сейко, с которой они представляли Албанию на конкурсе песни "Евровидение 2013" в Мальмё, Швеция.
"Identitet" (Türkçe: Kimlik), Adrian Lulgjuraj ve Bledar Sejko tarafından seslendirilen, İsveç'in Malmö şehrinde gerçekleştirilen 2013 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Arnavutluk'u temsil eden şarkı.
"Angel in Disguise" ("Ангел во плоти") - песня в исполнении латвийского дуо "Musiqq", с которой они представили Латвию на конкурсе песни "Евровидение 2011".
"Angel in Disguise" (), Musiqq tarafından seslendirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Letonya'yı temsil eden şarkı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама