Примеры употребления "палка" в русском

<>
А у меня только деревянная палка! Bende ise sadece bir tahta parçası!
Палка, это гораздо лучше. Küçük sopa daha etkili tabii.
Реинкарнация - палка о двух концах. Reenkarnasyon her iki şekilde de etkilemiş.
Ты как палка с эмо париком. Emo peruğu takmış bir sopa gibisin.
Эта палка меня достала! Bu sopa beni kızdırıyor!
И у нее игрушечная палка Эша. Ve kızda Ash'in oyun çubuğu var.
Человеческий дар замечать паттерны - палка о двух концах. İnsanın şekil tanıma yeteneği bir iki tarafı keskin bıçaktır.
Заключение экспертизы - палка о двух концах. Uzmanın ifadesi her iki tarafı da etkiliyor.
Как в мультиках, палка и коробка. Çizgi filmdekiler gibi kutu ve çomakla yapmış.
Шары там всякие и палка... Birkaç top ve bir çubuk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!