Примеры употребления "отели" в русском

<>
Чак спал в машине а не отдавал деньги в эти раздельные отели. Chuck, ayırımcı otellerde kalıp para vereceğine kendi arabasında uyumayı tercih ediyordu.
Я обследую отели / мотели в поиске двух беглецов. Bir çift kanun kaçağı için otel ve motelleri arıyorum.
Как называются те отели? Neydi şu otellerin adı?
Отели и всё, что захотите. Oteller ve aklına gelebilecek her şey.
Можете зайти в местные отели. Bu civardaki otelleri denediniz mi?
Отели не делают такие подарки, верно, кто он? Oteller böyle hediyeler vermezler, değil mi? O kim?
отели, переезды, информация. oteller, seyahat, bilgi.
Приглашает их в хорошие отели. Onları pahalı otellere davet ediyor.
Отели, магазины, рестораны. Oteller, mağazalar, lokantalar.
Есть другие отели на острове? Adada başka oteller var mı?
Бары, рестораны, отели, тату-салоны, клубы... Yani bar, restorant, hotel dövmeci, kulüp.
Высокие отели вздымались над нами. Yüksek otel binaları üzerimizde yükseliyor.
Люди приходят в Отели Любви для секса. İnsanlar Aşk Otellerine seks yapmak için geliyor.
Тем не менее, там есть поля для гольфа, отели и природные заповедники. Yine de bazı golf kurslarına, otellere ve doğa koruma alanlarına sahiptir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!