Примеры употребления "оркестра" в русском

<>
Не будет оркестра, не будет и истории. Orkestra olmazsa ortaya çıkacak bir şey de olmayacaktır.
Мы увидим конец оркестра. Orkestranın sonuna şahitlik edeceğiz.
Синтия, встреча оркестра в среду в. Cynthia, Çarşamba'te orkestra toplantısı var.
Мисс Чаннинг, вы собираетесь быть под Строительными технологиями Оркестра. Bayan Channing, Orkestra Teknoloji Binasının hemen altına gelmiş bulunmaktasın.
И другом нашего оркестра. Orkestra için de öyleydi.
Как бывший член оркестра моего колледжа, заявляю, что поддерживаю это. Lisede bando takımı üyesi olarak bunu takdir edeceğimi bilmeni isterim. Dur biraz.
Перед вами помощник руководителя оркестра в школе Илие. Tabii ki. Karşınızda Elie'ın bando lideri yardımcısı duruyor.
лидером Софийского оркестра, композитором, пианистом и кларнетистом. O bir orkestra şefi, besteci, piyanist ve klarnetçiydi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!