Примеры употребления "она работает" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она работает кредитным менеджером в центре. Şehir merkezinde kredi yetkilisi olarak çalışıyormuş.

Она работает на Джина. O Jin için çalışıyor.

А она работает подо мной. Bu da altımda çalışan arkadaşım.

Полдня она работает в частной клинике, а оставшееся время посвящено различным волонтерским работам. Gününün yarısını bedava avukatlık işleri yaparak geçiriyor. Kalan zamanında da çeşitli hayır işleri yapıyor.

Она работает в Юнайтед Дайрис. Markham Road'da United Dairies'de çalışıyor.

Она работает на Тони Бёрнетт. Kız Toni Bemette'in yanında çalışıyor.

Она работает на Сопротивление. Kendisi Direniş için çalışıyor.

И она работает, заботится о своем ребенке. Ayrıca hem çalışıp, hem de bebeğine bakıyor.

Она работает официанткой в кафе. Demek bir lokantada garsonluk yapıyor.

Она работает гидом в старой женской тюрьме. Eski kadın hapishanesinde tur rehberi olarak çalışıyor.

Она работает за чаевые. O bahşişler için çalışıyor.

Она работает в -м участке и при случае пишет доносы. ekipteki masası bir merkez ve gerekli olunca IAB'ye rapor veriyor.

Нет, она работает на бюро. Hayır, O Büro için çalışıyor.

Она работает в боулинге? Bowling pistinde mi çalışıyor?

Я хочу пойти в магазин, где она работает. Laflarına dikkat et! Çalıştığı alışveriş merkezine gitmek istiyorum.

Она работает в студенческом совете. Öğrenci meclisinde de aktif rolde.

Подумаешь, она работает в Эль Локо Поко. El Loco Poco'da iş buldu. Ne var yani?

Это старший инспектор Гибсон, она работает по делу Монро. Bu Dedektif Baş Komiser Gibson. Buraya Monroe soruşturması için geldi.

Я познакомился с самой клевой темнокожей телкой, она работает в супермаркете на углу. Hey, dostum, ben kızlardan bahsediyorum, dostum! Oh! kızlar mı?

Итак моя младшая сестра очень талантливый режиссер и она работает над дипломным проектом. Küçük kız kardeşim, çok yetenekli bir film yapımcısıdır. Mezuniyet tezi üzerinde çalışıyor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ