Примеры употребления "невинного" в русском

<>
Мы просто сдадимся? Передадим ему невинного человека? Pes edip masum bir insanı mı vereceğiz yani?
Смерть невинного человека жестока. Masum insanların ölümü zalimlik.
Вы убиваете невинного человека! Masum bir kişiyi öldürüyorsunuz!
Я хочу получить душу невинного. Ben masum ruhumu istiyorum senden.
Это же явный сговор, затеянный с целью уничтожить невинного человека. Bu açıkça masum bir insanı yok etmek için tasarlanmış bir komplo.
Невинного человека собираются посадить в тюрьму. Masum bir insanı hapse göndermeye hazırlanıyorlar.
Оставляя, таким образом, убийство первой степени невинного -летнего человека нераскрытым. Bu sırada yaşında masum bir adamın birinci derece cinayeti Çözülemeyecek şekilde oluşturuldu.
Я убила невинного человека. Masum bir insanı öldürdüm.
Ты заставил незнакомца приехать сюда, невинного человека. Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın.
Ваши дни преследования невинного мальчика подошли к концу. Masum bir çocuğu rahatsız ettiğiniz günler geride kaldı.
И ты убил невинного человека. Ve masum bir insanı öldürdün.
Я даже задавил возможно невинного человека насмерть. Bir adamın başının ezilerek öldürülmesine sebebiyet oldum.
Полковник Пэрри, мы убили невинного человека. Albay Perry! Masum bir insanı öldürdük.
Или это твоя жажда мести велит отнять жизнь еще одного невинного мальчика? Yoksa sadece intikam mı Bu başka masum bir çocuğun hayatını alacak mı?
Мы разрушили жизнь невинного человека. Masum bir adamın hayatını mahvettik.
Не хотелось бы убить невинного. Masum bir adamı öldürmek istemezdim.
Ты убила совершенно невинного человека. Tamamen masum bir adamı öldürdün.
Ты убил невинного человека! Masum bir insanı öldürdün!
Ну, может кто-то из совершеннолетних сможет найти способ изучить этот рентген не убивая невинного питона. Belki içki içecek kadar reşit olan birisi o masum yılanı öldürmeden o röntgende neler olduğunu çözebilir.
А еще обвиняет невинного мальчика! Masum bir çocuğa suç atarak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!