Примеры употребления "не продаю" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я не продаю наркотики. Ben uyuşturucu falan satmıyorum.

я не продаю наркоту. Ben uyuşturucu taciri değilim.

Я не продаю и не закладываю это кресло. Bu tekerlekli sandalyeyi satmayacağım ya da rehin vermeyeceğim.

Во-первых, я ничего не продаю. Öncelikle, bir şey sattığım yok.

Я никогда ничего не продаю. Ben asla bir şey satmam.

Я ничего не продаю. Bir şey satmıyorum.

Я продаю много костюмов. Bir sürü kostüm satıyorum.

Я продаю такие машинки онлайн. Ben o uzatmaları internetten satıyorum.

Да, я продаю одежду. Evet, bazı giysilerimi satıyorum.

Я продаю бумажные товары, болван. Kağıt ürünleri satıyorum, seni budala.

Я продаю новое оружие. Yeni bir silah satıyorum.

Ты покупаешь, я продаю. Sen alıyorsun, ben satıyorum.

Я продаю ей свой бизнес. Evet, işyerimi ona sattım.

Сейчас я занимаюсь ремонтом и продаю запчасти, когда могу. Artık sadece tamir ediyorum ve satabildiğim zamanlarda eski parçaları satıyorum.

Я продаю его, если интересно. İlginizi çekerse, bunu da satıyorum.

Я продаю их на стороне. Onları ek iş olarak satıyorum.

Вы думаете, я просто продаю пушки, да? Zannediyorsun ki ben sadece silah satarım, değil mi?

Я ей не говорила, что продаю твой дом. Sana numarasını mı verdi? -Ona evi satacağımı söylemedim.

Я продаю надувные замки оптом. Şişme oyun evleri satıyorum toptan.

Я продаю сигареты из Нью Хемпшира школьникам из Нью-Йорка. New Hampshire'dan New York'taki okul çocuklarına kadar sigara satıyorum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ