Примеры употребления "начальнику" в русском

<>
вас вызывают к начальнику. Şef sizi görmek istiyor.
Вам нужно позвонить начальнику Ньюгейта. Newgate Hapishanesi Müdürünü aramanız gerek.
Звони начальнику отдела кадров. Halkla İlişkiler müdürünü ara.
Первым делом позвоню завтра утром начальнику. Yarın sabah ilk iş müdürü ararım.
Жалобу, которая будет передана моему начальнику в следующую среду. Yani bir daha ki çarşamba günü sorumluma gidecek olan şikayet.
Ты говоришь начальнику, что он дурак. "Patronum bir aptal" demeye getiriyorsun.
Или начальнику моего начальника. Ya da patronumun patronuna.
Как только Чарли повысят, Рэй будет отчитываться новому начальнику. Charlie terfi olduğunda Ray yeni patrona hesap vermek zorunda kalacak.
Послала письмо начальнику генштаба? Personel şefine mi yazdın?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!