Примеры употребления "наркоты" в русском

<>
Немного наркоты нам не повредит. Biraz mal bize yardım eder.
А наркоты столько, что я еле выжила. O kadar uyuşturucu vardı ki, yaşadığıma şaştım.
Я наладил переправку наркоты через границу. Sınırdan uyuşturucu geçiriyorum. Neden umurunda ki?
Насчёт продажи наркоты? Да. Çalınan uyuşturucularla ilgili olanı mı?
Вы занимались контрабандой наркоты? Uyuşturucu kaçakçılığı mı yapıyordunuz?
Типичная разборка из-за наркоты. Bingo. Uyuşturucu satışında anlaşmazlık.
Больше никакого бухла, никакой наркоты. İçki içmek yok, uyuşturucu yok.
Ни измен, ни пьяных выходок, ни наркоты, ни полуночных абортов. Zina yok, içki yok, esrar yok, gece yarısı kürtajları yok.
Ведь мы не получаем деньги от продажи наркоты, как это делают Аль Капоне и его итальянский дружок. Çünkü bizde bu Al Capone kılıklı ve onun küçük İtalyan arkadaşı gibi uyuşturucu parası yok. Dur bir dakika.
Во-вторых, у него тут склад наркоты. İkincisi, burda bir uyuşturucu deposu var.
Я это делаю только из-за халявной наркоты. Beleş uyuşturucu var diye yapıyorum o işi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ