Примеры употребления "налоговых" в русском

<>
Оформление налоговых льгот для местных предпринимателей затянулось на месяцы. Aylardır vergi teşvik tedbirleri küçük iş yerlerine yüz güldürmüyor.
Кто добился для тебя налоговых льгот? O vergi istinaslarını denk getiren kimdi?
А дальше налоговых льгот будет ещё больше. Seneye daha da çok vergi indirimi gelecek.
Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов - ничего. Ne okul kayıtları, ne vergi kayıtları ne banka hesapları, ne de park cezaları. Hiçbir şey yok.
Ни прав, ни банковских счетов, никаких налоговых деклараций. Ehliyet yok, banka hesabı yok, vergi beyanı yok.
Заполнение налоговых деклараций Кева с летнего возраста наконец-то нам поможет. On yaşımdan beri Kev'in vergi işleriyle ilgilenmemin karşılığını sonunda alacağım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ