Примеры употребления "наказана" в русском

<>
И удача должна быть наказана. Her şeyden bu şans sorumlu.
Так насколько я наказана? Ne kadar süre cezalıyım?
Почему я наказана за молодость? Neden toy olduğum için cezalandırılıyorum?
И она должна быть наказана. Ve bunun için cezalandırılmalı da.
Снова поднимешь эту тему - ты наказана. Bir daha bu konuyu gündeme getirirsen cezalısın.
Важно то, что вся Деревня будет наказана. Adına ne dersen de. Ceremesini Köyün tamamı çekecek.
Тесса! Ты точно наказана! Tessa, çok fena cezalısın!
Ты наказана, юная леди. Sen de cezalısın genç bayan.
А ты все еще наказана. Bu çok popüler. Hala cezalısın.
Давай сразу проясним - я наказана до конца жизни? Sadede gelelim öyleyse. Ömür boyu ev hapsi mi alacağım?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!