Примеры употребления "на родео" в русском

<>
Мы двинем к Доктору или на Родео? Doktora mı gidiyoruz, rodeo ya mı?
Человек по имени Тит Гриффин был убит вчера на родео. Adı Titus Griffin olan bir adam dün gece rodeoda öldürüldü.
Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.
Если выглядишь как я, только родео и остаётся. Benim gibi birinin bulabileceği tek bu rodeo saçmalığı.
Они хотят родео и двух-фунтовые стейки. Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar.
В субботний вечер все они собирались на танцы родео. Bir cumartesi gecesiydi, onlar da Rodeo dansına gidiyorlardı.
Вот почему я занялся родео. Bu yüzden rodeo yapmaya başladım.
Это не первое родео. Bu benim ilk rodeom.
Это не первый мой родео. Bu benim ilk seferim değil.
Похоже на сканы участника родео. Rodeo kovboyunun tarama sonuçlarına benziyor.
Так же мне нужно предупредить компанию о родео. Ayrıca rodeo ile ilgili şirketi ikaz etmemiz gerekli.
Душка, это не первое мое родео. Bıdığım, bu işi ilk kez yapmıyorum.
Думаешь, это мое первое родео? Bunun ilk rodeom olduğunu mu sanıyorsun?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!