Примеры употребления "на канале Disney Channel" в русском

<>
Премьера фильма состоялась 28 августа 2009 года на канале Disney Channel. Serinin bir film uyarlaması olan "", Disney Channel Orijinal Filmi olarak 28 Ağustos 2009 "da ilk olarak gösterime girdi.
Её первая роль на телевидении была на канале Disney Channel, в телесериале "Джесси". Maia ilk Disney Channel rolü Jessie adlı dizide yapmıştır.
Собака точка ком () - американский комедийный сериал, премьера которого состоялась 12 октября 2012 года на канале Disney. (Özgün adı: "Dog With a Blog"), ABD'de ilk gösterimi 12 Ekim 2012'de yapılan Disney Channel dizisi.
Список оригинальных фильмов Disney Channel Disney Channel orijinal filmleri listesi
Также участвовал в "Disney Channel Games" 2008 года. Linley, 2008 Disney Channel Games'de ev sahipliği yapmıştır.
Летом 2010 года Channel 5 в Великобритании выпустил в эфир "Don" t Stop Believing "- шоу талантов, вдохновлённое успехом" Хора ". 2010 yazında, İngiltere'deki Kanal 5 ekranlarında "Glee" nin başarısından ilham alan bir reality yetenek gösterisi olan "Don't Stop Believing" yayınlandı.
Freeform (до января 2016 года - ABC Family) - американский кабельный и спутниковый телеканал, принадлежащий Disney-ABC Television Group, подразделению компании The Walt Disney Company. Freeform bir Amerikan kablo televizyon şirketi olan Disney-ABC Television Group'a bağlıdır. Bu şirket de The Walt Disney Company'e aittir.
Скриншот с передачи, опубликованной на официальном канале ESAT TV на YouTube. ESAT TV resmi YouTube kanalı tarafından paylaşılan programdan bir görüntü.
Ожидаемой датой премьеры было 4 июня 2009 года, в Великобритании и Ирландии, в эфире "Channel 4". Videonun Birleşik Krallık ve İrlanda'da Channel 4 aracılığıyla 4 Haziran 2009'da gösterime girmesi beklenmekteydi.
Оригинальные сериалы Канала Disney. Bu Disney Channel'da yayınlanan orijinal dizilerin bir listesidir.
Правда, и на этом канале. Doğrular, üstelik de bu kanalda.
Создал целый ряд короткометражных и художественных фильмов для чехословацкого и словацкого телевидения, а также и для немецких государственных каналов ARD и ZDF, британских каналов Би-Би-Си и Channel 4. Çek ve Slovak Televizyonunun yanı sıra Alman kamu kanalı ARD ve ZDF, İngiliz kanalları BBC ve Kanal 4 için bir dizi kısa ve uzun metrajlı film yaptı.
Он также играет роль принца "Ленни" в сериале "Два Короля" на Disney XD. Şimdilerde Disney XD dizisi Pair of Kings'teki Lanny'yi oynuyor.
Есть кто-нибудь на этом канале? Bu kanalda kimse var mı?
Затем она снялась в двух телесериалах телеканала "Channel 4" - "The Book Group" и "Зелёное крыло". Channel 4 Kült komedi drama dizisi "The Book Group" ta ilk kez başrolde oynadı.
Премьера состоялась 25 марта 2013 года на Disney XD. İlk gösterimini 25 Mart 2013'te Disney XD'de yapmıştır.
Ты поговоришь о канале... Sende kanal hakkında konuşacaksın...
Мэри Блэр (, урождённая Мэри Робинсон,; 21 октября 1911,, Оклахома - 26 июля 1978,, Калифорния) - американская художница, известная созданием ряда образов для "The Walt Disney Company". Mary Blair, doğum adıyla Mary Robinson, (21 Ekim 1911 - 26 Temmuz 1978) The Walt Disney Company'ye yaptığı çizim ve animasyonlarla tanınmış, Amerikalı sanatçı.
Напоминаем, наши новые услуги сканирования сетчатки доступны на канале. Yeni retina tarama servislerimiz arık Kanal'de erişilebilir durumda, unutmayın.
Помимо телешоу, компания распределяет внутри страны пакеты кино производства родственных Walt Disney Studios Motion Pictures, Walt Disney Pictures, Pixar и Touchstone Pictures. Şirket, ayrıca Walt Disney Studios Motion Pictures (Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures, DreamWorks SKG, Hollywood Pictures ve Miramax Films) kardeş şirketten gelen sinema filmi paketlerinin dağıtımını da yapar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!