Примеры употребления "на вертолетную площадку" в русском

<>
Прыгнул на вертолетную площадку или проскочил охрану на суперскорости, Кларк? Helikopter pistine mi atladın yoksa süper hızınla güvenliği mi geçtin Clark?
Охрану на вертолетную площадку сейчас же. Tüm güvenlik güçleri hemen helikopter pistine.
За его желанную вертолетную площадку. Onun kıymetli helikopter pisti için.
Похоже на вертолетную зону высадки. Tek seçenek helikopter gibi görünüyor..
Ты сказала, что вы захватили площадку. İniş pistinin güven altında olduğunu söylediğini sanmıştım.
Не на деньги. На эту площадку. Bahis para degil, bu saha.
Время выйти на площадку! Şimdi oyun bahçesi zamanı!
Давай их на площадку, Скотт. Onlara sette ihtiyacım var, Scott.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!