Примеры употребления "мясной" в русском

<>
Но мне нужен мясной проект. Ama et projesine ihtiyacım var.
Старый добрый мясной рынок. Eski moda bir kasap.
"Этот мясной рулет несвежий и сухой". "Etli börek yavandı ve sidik kokuyordu."
Мой муж любит мясной соус. Kocam et sosunu çok sever.
Наследник мясной империи Бишопов. Bishop et imparatorluğunun varisi.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Çörekten yapılıyor, etli turta gibi.
Ладно, кто хочет мясной рулет? Peki, kim rulo köfte istiyor?
Это просто старый добрый мясной рулет. Hayır, alt tarafı köfte yani.
Мне бы мясной рулет. Ben biraz köfte alırım.
Это объясняет мясной топор. Bu et baltasını açıklar.
Нет, сэр. А это мясной рулет. Hayır, efendim, rulo köfte o.
Я рекомендую мясной рулет. Somun arası et öneririm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!