Примеры употребления "мы занимались" в русском

<>
Пока другие дети играли в семью, мы занимались лепкой. Diğer çocuklar oyun oynarken, biz beraber çömlek yapmayı öğrendik.
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
Мы занимались этим целый год. Biz bir yıldır onu yapıyorduk.
Разве мы занимались сексом? Biz seks yaptık mı?
Наверное, этим делом мы занимались с Сэмюэлем? Sanırım bu Samuel ile çalıştığım olaydı değil mi?
Но мы занимались сексом раз, так что сам посуди. "Ama biz kez ilişkiye girdik, buna ne diyeceksin.
Мы занимались бегом и увидели птичку. Yürüyüş yapıyorduk ve bir kuş gördük.
Элли, мы занимались сексом! Ally, biz seks yaptık.
По-твоему, Чем мы занимались весь последний год? Sana göre, son bir senedir ne yapıyorduk?
Мы занимались сексом утром, потом она приготовила завтрак. Daha bu sabah seks yaptık ve bana kahvaltı hazırladı.
Учитывая то, чем мы занимались на протяжении последних нескольких недель. Bir kaç haftadır sen ile beraber yaptığımız ieyler kadar inanılmaz değil.
Ну, мы занимались индейской борьбой. Tamam tamam, kızılderili güreşi yapıyorduk.
Каждую среду мы занимались взаимным оральным сексом. Her çarşamba kayganlaştırıcımızı alıp dibine dibine vururduk.
Так чем вы там занимались? Ne yapıyordunuz orada o zaman?
Чем вчера вечером занимались? Dün gece ne yaptınız?
Чем вы занимались последние несколько дней, кроме как соблазняли сотрудниц? Son zamanlarda aşağıda ne işler çeviriyorsunuz? Bakirelerimizi kovalamaktan başka tabii.
Вы занимались сексом с Лейси Стаббс? Lacey Stubbs'la hiç seks yaptınız mı?
Вы этим уже занимались? Сообщали письменно или лично? Bunu nasıl yaptınız, kişisel olarak mektup yazdınız mı?
Как долго вы этим занимались? Ne zamandır bu işi yapıyordunuz?
И чем они занимались с приезда? Elimizde onlar yapıyor Buraya geldiğimden beri?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ