Примеры употребления "мы богаты" в русском

<>
Мы богаты и мы беременны! Hem zenginiz hem de hamileyiz!
Вывод - некоторые доктора богаты. Sonuç: bazı doktorlar zengindir.
Они не были богаты? Doğuştan zengin değil misin?
Думаю здорово, что мы не богаты, да? Sanırım ikimizin de zengin olmaması şans, değil mi?
Мы с тобой будем богаты. Zengin olacağız. Sen ve ben.
Почему? Потому что они богаты? Neden, zengin oldukları için mi?
Вы богаты, мисс Блейн? Zengin misiniz, Bayan Blaine?
Как бы вы ни были богаты, грабить вас я не хочу. İnsan ne kadar zengin olursa olsun, yine de soyulmayı hak etmiyor.
Боже, эти люди были так богаты. Tanrım, o insanlar ne kadar zengindi.
Не все там богаты. Oradaki herkes zengin değil.
Зато мы теперь богаты. Ama görünüşe göre zenginiz.
Дрова тоже подойдут, и сады на Лонг-Айленде богаты этим ресурсом. Odun yığınları yeterli olacaktır ve Long Island bahçeleri zengin bir kaynak.
Ваши земли богаты и не освоены. Topraklarınız maden açısından değerli ve bâkir.
Господи, Джонси, мы будем богаты! Tanrı aşkına, Jonesey, zengin olabiliriz!
Я пока учусь. Но вы тоже богаты. Ama yeni zengin oldum, hâlâ öğreniyorum.
Однако, они богаты и хорошо заплатят за это. Onlar zenginler ve bunun için cömert bir ödeme yapacaklar.
Я знаю, что Вы богаты. Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ