Примеры употребления "мужское" в русском

<>
Разве это не мужское имя? Bu erkek ismi değil mi?
Это похоже на мужское лицо. Bu bir erkeğin yüzüne benziyor.
Или Дижон мужское имя? Dijonasie erkek ismi mi?
Я пошла спасать мужское достоинство пациента. Şimdi gidip bir adamın erkekliğini kurtaracağım.
Это мое новое мужское кольцо. Bu benim yeni erkek yüzüğüm.
Глупое мужское самолюбие заставило меня солгать вам. Aptal erkeklik gururum yüzünden size yalan söyledim!
Мне нужно мужское мнение. Erkek görüşüne ihtiyacım var.
Важно знать мужское мнение. Bir erkeğin görüşü önemlidir.
Ивлин ведь и мужское имя! Evelyn erkek adı da olabilir!
Это даже не грубое мужское печенье с... Kötü bile değiller, erkek kurabiyeleri gibi...
Командовать мужчинами - это мужское ремесло. Erkekleri idare etmek bir erkeğin işidir.
А это мужское дело. Bu da erkeklerin işi.
Есть такая вещь как мужское эго. Erkek egosu denen bir mesele var.
У вас мужское или женское общежитие? Kız yurdu mu, erkek mi?
Мама дала тебе мужское имя. Annen sana erkek adı vermiş.
У нее мужское имя. Erkek adı var kızda.
Это мужское имя. Bir erkek adı.
Трудно сказать, я задела его мужское самолюбие. söylemek zor, erkek egosunu bir şekilde kırdım.
Естественное мужское совершенствование, ага. Doğal erkek güçlendirici, evet.
А разве Фред не мужское имя? Fred bir erkek ismi değil mi?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ