Примеры употребления "моя дочь" в русском

<>
Моя дочь на тебя ровняется и ради чего? Kızım seni örnek aldı, peki ne için?
Два года назад моя дочь Лили сбежала из дома. Yaklaşık iki yıl önce, Kızım Lilly evden kaçtı.
Моя дочь может умереть, а он ушел домой из-за насморка? Kızım belki hayatını kaybedecek, o nezle olup evine mi gitti?
Моя дочь похоронена недалеко отсюда. Kızım yolun az ilerisinde gömülü.
Мистер Хобсон, моя дочь невероятно талантлива. Bay Hobson, kızım ileri derecede zekidir.
Моя дочь тоже его посмотрела. Aynı filmi kızım da izledi.
Моя дочь Лиза приедет с колледжа на выходные.. Kızım Lisa bu haftasonu için üniversiteden şehre geldi...
Моя дочь ненавидит меня из-за матери. Kızım annesi yüzünden benden nefret ediyor.
Моя дочь, Веда, сейчас занимается у вас пением. Kızım Veda; şu anda sizden şan dersleri alıyor sanırım.
Это моя дочь Мия, это... Bu kızım Mia, bu da...
Моя дочь послала вас убить меня. Kızım seni beni öldürmen için gönderdi.
Моя дочь брала уроки естествознания. Kızım fen bilimleri dersi almıştı.
Это моя дочь, Нони. Bu da kızım, Noni.
Моя дочь выбрала мне это платье. Kızım bu kıyafeti benim için seçti.
Моя дочь, Пет, также будет очень рада видеть Вас снова. "Ve kızım Pet, sizi tekrar gördüğüne mutlu olacaktır, biliyorum.
Это моя дочь Имоджин. Sorun kızım, Imogene.
Это моя дочь, Амелия. Bu kızım Amelia. Memnun oldum.
Это моя дочь Темперанс. Bu, kızım Temperance.
Моя дочь написала в Твитере, что у меня огромный нос. Öz kızım, dev bir burnum olduğunu yazan bir tweet atmış.
Может ли моя дочь пойти в школу? Kızım okula gidebilir mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ