Примеры употребления "монахиня" в русском

<>
А ты - монахиня. Sen ise bir rahibesin.
И это проблема для Келли, поэтому сейчас я монахиня. Callie bunu sorun haline getirdi. Bu yüzden rahibe gibi yaşıyorum.
Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня. Oldukça yüksek olan topuklarınızdan, rahibe olmadığınız anlamını çıkarıyorum.
Она монахиня, Лерой. O bir rahibe Leroy.
Хоть она и монахиня! Bir rahibe olsa bile...
Вы знаете, что она даже больше не монахиня? Onun artık bir rahibe olmadığını biliyorsunuz, değil mi?
Вы хотите жить как монахиня. Bir rahibe olarak yaşamak istiyorsunuz.
Я бывшая монахиня, милок. Ben eski bir rahibeyim tatlım.
Просто монахиня, которую ты так любишь, всегда преувеличивает. Şu senin çok sevdiğin rahibenin, onun için planları varmış.
Нет, она монахиня, как и другие монахини здесь. Hayır, o bir rahibe, aynı buradaki rahibeler gibi.
Я знаю, что та женщина не монахиня. Aptal değilim, içerideki kadın kesinlikle rahibe değil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!