Примеры употребления "молода" в русском

<>
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
День был долгим, а она так молода. Böylesine genç biri için uzun bir gün oldu.
Я молода, сексуальна, великолепна. Ben gencim, seksiyim ve harikayım.
Так молода, и такая ответственность. Bu kadar gençken bu kadar sorumluluk.
Ты слишком молода чтобы знать кто ты. Daha ne olduğunu bilebilmek için çok küçüksün.
Это недавняя смерть, И она слишком молода, чтоб уже потерять родителей. Yakın zamandaki bir ölümün belirtisi ve kadın ölü ebeveynleri olması için çok genç.
Королева Амидала молода и наивна. Kraliçe Amidala genç ve saf.
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Милая, ты молода. Daha küçüksün, tatlım.
Та была молода и красива. O genç ve çok güzeldi.
Что она молода, у нее вся жизнь впереди. Daha genç olduğunu, önünde koca bir hayat olduğunu.
Она была молода для меня но такая обворожительная. Benim için çok gençti ama nasıl denir büyüleyiciydi.
Ты слишком молода для замужества. Sen evlenmek için çok gençsin.
Она так молода, а он такой... Evet, kız çok genç ve Ronald...
Ты слишком молода, чтобы появляться при дворе! Mahkemeye çıkmak için çok gençsin, yaramaz kız.
Та девушка слишком молода для тебя. Bu kız sana göre çok küçük.
Я была молода, это была другая вера. Gençtim, o zaman farklı bir inanç vardı.
Все уладится, ты молода. Senden çok memunnum, gençsin.
Да. Я очень молода, и вам трудно устоять передо мной. Ben çok gencim ve siz bana bu kadar yakın olmaktan zorlanıyorsunuz.
Джо молода и красива. Jo genç ve güzel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ