Примеры употребления "мокрые" в русском

<>
Остальные спальные мешки мокрые. Evet, diğerleri ıslak.
Фу! Ненавижу, когда подносы мокрые. Ah, tepsilerin ıslak olmasından nefret ediyorum.
Почти всё время мы были мокрые насквозь. Üstümüz başımız hemen hemen hiç kuru olmazdı.
Нужно снять мокрые носки. Islanan çoraplarımızı çıkaralım bari.
Пап, они мокрые! Baba, onlar ıslak!
Вы будете единственной матерью на земле, которой нравятся мокрые подгузники. Bu gezegende ıslak bebek bezi gördüğüne sevinen tek anne siz olacaksınız.
Кстати, не желаете ли переодеть эти мокрые лохмотья? Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz. Evet.
Запомните, мы мокрые бандиты! Bizi unutmayın adımız ıslak haydutlar.
Пиво холодное, а девки мокрые. Biralar soğuk, kızlar da ıslak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!