Примеры употребления "мобильники" в русском

<>
У вас будет возможность отработать свои деньги и мобильники. Paranızı ve cep telefonu hakkınızı kazanma fırsatı verilecek size.
Я не нанимался тебе мобильники искать, понятно? Kişisel cep telefonu bulucun değilim, tamam mı?
Кошельки, мобильники - в сумку. Cüzdanlar, cep telefonları: çantaya.
Ваша честь, ваш день собирать мобильники. Sayın Hâkim cep telefonlarını toplama sırası sizde.
У них есть мобильники? Cep telefonları mı var?
Тебе придётся проехать миль, чтобы получить намёк на сигнал, и мобильники мешают телескопам. En ufak bir sinyal alabilmeniz için mil gitmeniz gerekiyor, ayrıca cep telefonları teleskopları engelliyor.
Продолжай звонить на мобильники. Onları aramaya devam edin.
Мобильники, кошельки, камеры, украшения... Telefon, cüzdan, kamera, mücevher...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!