Примеры употребления "мачеха" в русском

<>
Привет, я - Элинор Мэйсон, мачеха Бри. Merhaba, ben Eleanor Mason, Bree'nin üvey annesi.
Это моя мачеха, Брен. Bu, üvey annem Bren.
Думаю, тебе позвонила твоя мачеха. Üvey annenden bir telefon aldığını farzettim.
Твоя мачеха не любит его? Üvey annen ondan hoşlanmıyor mu?
Твоя мачеха беспокоится о тебе. Üvey annen seni merak ediyor.
Это всё моя мачеха. Hepsi üvey annemin eseri.
Брат и мачеха должны были погибнуть во избежание гражданской войны. İç savaşı önlemek için kardeşim ve üvey annemin ölmesi gerekiyordu.
Твоя мачеха весьма недурна! Üvey annen çok hoş.
"Моя новая мачеха Макс". "Yeni Üvey Annem Max".
Мне. Спасибо, космическая мачеха. Sağ ol Üvey Uzay Anne.
Мачеха Эллы, будучи дамой весёлого нрава, решила вернуть в дом жизнь и смех. Ella'nın üvey annesi, hayat dolu bir hanımefendi olarak eve yeniden hayat ve kahkaha getirmişti.
Джиллиан - моя мачеха. Gillian benim üvey annem.
? Твоя мачеха всегда так много болтает? Üvey annen hep böyle çok mu konuşur?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!