Примеры употребления "лёгком весе" в русском

<>
Тоби, я всегда буду зациклена на весе. Her zaman kilo problemi önde olacak, Toby.
Действующий чемпион UFC в лёгком весе. Şu anki UFC hafif siklet şampiyonudur.
Курт страдает, теряет в весе и это не хорошо. Kurt sefil bir halde, kilo kaybediyor isteyerek de değil.
Хабиб должен был встретиться с действующим чемпионом UFC в лёгком весе Эдди Альваресом на UFC 205 или UFC 206, и Дэйна Уайт подтвердил это в Twitter. Eylül 2016'da Nurmagomedov, UFC hafif siklet şampiyonu Eddie Alvarez ile UFC 205 veya UFC 206 şovlarında karşılaşmak için iki ayrı sözleşmeye imza attı. UFC başkanı Dana White da müsabakanın UFC 205 veya UFC 206 şovunda yapılacağını onayladı.
Ну, я могу выдвинуть обоснованное предположение, основываясь на свойствах металла и общем весе. Peki, metalik özelliklerine ve toplam ağırlığına dayanarak, bilimsel ve tahmini bir model oluşturabilirim.
Чемпион в легком весе Джои Адажио тоже ведь его? Joey Adagio da onun dövüşçüsü. Hafif siklet şampiyonu muydu?
Всем известно, что женщины врут о своем весе и возрасте. Bilinen bir gerçek tüm kadınlar yaşı ve kilosu hakkında yalan söyler.
Включая стрижку, очки, потерю или прибавку в весе. Buna saçının rengi, gözlükler, kilo farkı da dahil.
Один из лучших в мире боксеров в среднем весе. Size Dünya Orta Siklet Şampiyon adayını takdim etmek istiyorum.
При твоем весе, каждой хватит на часа: Vücut ağırlığına göre bir tanesi -24 saat gider.
Список чемпионов мира в тяжёлом весе (WWE) World Heavyweight Championship (WWE) sahipleri listesi
8 декабря 1984 года) - профессиональный голландский кикбоксер марокканского происхождения, выступающий в тяжёлом весе. 8 Aralık 1984, Amsterdam, Hollanda), Fas asıllı Hollandalı K-1 Kick Boks Dünya şampiyonu.
29 июня титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе был официально переименован просто в "титул чемпиона WWE". 29 Haziran'da WWE World Heavyweight Championship kemerinin adı WWE Championship oldu.
В первом бою ему противостоял чемпион WBO в тяжелом весе Рэй Мерсер. Кимбо победил в этом бою удушающим приемом. İlk kavgada o WBO ağır sıklet şampiyonu Ray Mercere ile karşılaştı ve onu tek zerbe ile yendi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ