Примеры употребления "лос-анджелесе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А теперь такая команда свободно орудует в Лос-Анджелесе. Şimdi bunlardan oluşan bir takım LA'de serbestçe geziyor.

Ее муж хочет пожертвовать недвижимость для центров в Лос-Анджелесе. Kocası, Los Angeles'taki Merkezi için arsa bağışlamak istiyor.

Мы тоже живём в Лос-Анджелесе. Biz de Los Angeles'ta yaşıyoruz.

Кто занимается допросами в Лос-Анджелесе? Los Angeles görüşmesiyle kim ilgileniyor?

И он не единственный проповедник в Южном Лос-Анджелесе. Güney Los Angeles'taki tek papaz o değil ya.

Санчо живет здесь, в Лос-Анджелесе? Sancho burada Los Angeles'te mi yaşıyor?

Сегодня будет очередной скучный, прекрасный день в Лос-Анджелесе с температурой до ° C. Bugün Los Angeles'ta derece sıcaklık ile yine sıkıcı ve güzel bir gün olacak.

Рейчел застряла в Лос-Анджелесе. Rachel Los Angeles'te sıkışmış.

Четыре тысячи людей пропадают ежегодно в Лос-Анджелесе. Los Angeles'ta yılda, 000 kişi kayboluyor.

Это самый крутой ресторан в Лос-Анджелесе. LA'in en rağbet gören restoranı burası.

В Лос-Анджелесе все там питаются. Los Angeles'ta herkes oralardan yiyor.

Это первый подобный случай в Лос-Анджелесе. Bu olay Los Angeles'daki en vahşi...

Да, точно, все же латиносы в Лос-Анджелесе знают друг друга. Oh, evet, doğru, LA deki tüm latinler birbirimizi tanırız..

Хорошо заработал на продаже элитного жилья в Лос-Анджелесе. Los Angeles'ta pahalı daireler yaparak bir servet kazanıyor.

Рейс приземлится в Лос-Анджелесе. uçağı Los Angeles'a iner.

У меня много дел в Лос-Анджелесе. Los Angelas'ta yapacak çok işim var.

Знаешь, сколько армянских церквей в Лос-Анджелесе? LA'de kaç Ermeni kilisesi var biliyor musun?

Собираешься работать над сценарием здесь или в Лос-Анджелесе? Senaryo üzerinde burada mı Los Angeles'da mı çalışacaksın?

Родилась и выросла в Лос-Анджелесе. Los Angeles ta doğup büyüdüm.

В Лос-Анджелесе все будет по-другому. Los Angeles'ta işler değişik olacak.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ