Примеры употребления "литература" в русском

<>
Серьезная мультимедийная литература и политика полов, сучки! Eleştirel bazın edebiyatı ve cinsiyet politikası, sürtük!
Сейчас нам принадлежит целая вселенная. И в нашей вселенной есть искусства, литература, техника. Bir süre bütün evren bize aitti ve evrenimizde kendi sanatımız, edebiyatımız ve mühendisliğimiz vardı.
Фильм, дорогая, особенно документальный, это не литература. Sevgili bayan, film, özellikle bir belgesel edebiyat değildir.
Это Рон Дженсон, средневековая литература. Bu Ron Jonson. Orta Çağ Edebiyatı.
Пол Прентис, американская литература. Paul Prentiss, Amerikan Edebiyatı.
Но литература - это забава. Ama edebiyat boş zaman aktivitesidir.
Вся литература у них взята из снов. Bütün sanat ve edebiyat rüyalardan gelir zaten...
Ну, знаете, литература не всем по вкусу. Anladım, edebiyat işte, çok kişisel bir zevk.
Образованному человеку нужна не только литература и математика. Olgun bir kişiliğe edebiyat ve matematikten fazlası gerekir.
Английская литература - то же, что литература Англии. İngilizce edebiyat, İngilizce olarak icra edilen edebiyat türüdür.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!