Примеры употребления "листовки" в русском

<>
Конечно. Я расклеила листовки по округе, Но никто не объявился. Elbette, semtte her yere ilanlar astım fakat kimse onu üstlenmedi.
Джерри убрал листовки с машины. Jerry ilanları arabanın üstünden almış.
Нужно закатать рукава, нужно ходить от двери к двери, раздавать листовки и агитировать. Kollarımızı sıvamalı, kapı kapı dolaşmamız lazım, El ilanları lazım, ve kanvas kağıt.
Я повесил листовки по всему городу. Şehrin her yerine el ilanları koyarım.
Значит, Венди намерена распространять листовки с Заком? Wendy hala Zach'in olduğu el ilanını dağıtıyor mu?
Барбара пробовала напечатать листовки для проекта. Они были полны ошибок. Barbara çalışma için yazım hatalarıyla dolu el ilanları hazırlamaya çalıştı.
Прошу вас раздать листовки. Bu ilanları dağıtmanız lazım.
Как насчет того, чтобы стать полезными и размножить эти листовки? Hey! Hey! Şu broşürleri çoğaltarak işe yaramaya ne dersiniz?
Иди на парковку и убери листовки с моей машины. Park yerine git, arabamın üzerindeki el ilanlarını al.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ