Примеры употребления "курили" в русском

<>
Мы курили кокаин, и ещё таблетки приняли. Kokain içtik, bir-iki tane de hap attık.
Здесь мы с Петровым курили во время саммита. Burası zirve esnasında Petrov ile puro içtiğimiz yer.
Вы курили с ней? Beraber ot mu kullandınız?
Вы курили все выходные, а нам надо жить как монашкам? Tüm hafta sonu kokain çektiniz ama biz rahibe gibi mi yaşamalıyız?
У Би-Ара родилась идея подкупать голливудских продюсеров, чтобы актеры курили на экране. Şimdi BR'lar Hollywood'a prodüktörleri getirmeye başlamamız gerektiğini düşünüyorlar aktörleri ekranda sigara içsin diye.
Вы что, курили марихуану? Siz ikiniz esrar mı çektiniz?
Вы ее курили, так? Ot içiyordunuz, değil mi?
В котором часу Вы курили? Sigara molasını ne zaman verdiniz?
Вы что-то курили в туалете? Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz?
Том избегал те места, где курили. Tom insanların sigara içtiği yerlerden kaçındı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!