Примеры употребления "крота" в русском

<>
Ей было поручено искать крота. Köstebek aramasına dahil etmiştik onu.
Ее целью было заставить КГБ внедрить крота в MI5. Amacı KGB'yi MI5 içinde bir köstebekleri olduğuna ikna etmekmiş.
Заседание подкомиссии Сената через час. и я не пойду в Конгресс без имени крота. Senato alt komisyon toplantısına bir saat kaldı ve o kongreye köstebeğin adı olmadan gitmiyorum.
Мы не можем исключить возможность крота. 'Köstebek' ihtimalini gözardı edemeyiz.
Все знаю, ты здесь, чтобы найти крота. Senin buraya köstebeği bulman için gönderildiğini bilmeyen mi var?
И это может спугнуть крота. ve bu köstebeği dışarı çıkarabilir.
Мистер Холмс нанял вас найти крота в своём офисе. Bay Holmes, ofisindeki köstebeği bulman için seni kiralamış.
Графф собирал доказательства против крота. Graff köstebek hakkında kanıt topluyordu.
А я буду продолжать искать крота. Ben de köstebeği aramaya devam edeceğim.
Я найду другого крота. Başka bir köstebek bulurum.
Морланд попросил меня найти крота в его фирме. Morland benden, ofisindeki bir köstebeği bulmamı istedi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!