Примеры употребления "криминалистов" в русском

<>
Он на улице у машины криминалистов. Adli tıp aracının yanında, dışarıda.
Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов. Villani adımı eski Olay Yeri Uzmanları listesinden bulmuş.
Есть что-то от криминалистов по другому месту преступления? Diğer olay yeri için C.S.U'dan haber çıktı mı?
М: Вызываю криминалистов. Olay Yeri Birimi'ni arayacağım.
Мне нужна команда прикрытия и группа криминалистов. Desteğe ve adli destek ekibine ihtyacım var.
Джейд, мы должны вызвать сюда криминалистов. Jade, buraya adli tıp'ı çağırmak zorundayız.
Я пошлю криминалистов перепроверить место преступления. Olay Yeri İnceleme mekanı yeniden tarayacak.
Ладно, вызовите криминалистов, пусть поищут волокна и отпечатки. O hâlde Olay Yeri gelip kıl ve iz araması yapsın.
Мне нужна команда криминалистов в эту машину чтобы прочесать её на предмет любых зацепок. Arabayı hemen OYİ'ye inceletin. En ufak bir şey bile olsa o arabadan delil istiyorum.
Ни один коп не потащит в глушь целую бригаду криминалистов без причины. Hiçbir polis nedensiz yere bütün bir olay yeri inceleme ekibini taşraya getirmez.
Я звонил парню, который заведует лабораторией криминалистов. Eyaletin adli labotavuranı işleten çocukla aynı üniversiteye gitmiştim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!