Примеры употребления "красива" в русском

<>
Ты умна, ты красива... Çok zeki ve çok güzelsin...
И ещё он забыл упомянуть, что она сногсшибательно красива. Ve söylemeyi unuttuğu şeylerden biri de onun inanılmaz güzel olduğu.
Королевы, разве она не красива? Kraliçeler, o güzel değil mi?
Элинор. Ты красива, как ангел. "Eleanor melek kadar güzelsin."
Сиси, ты слишком красива. Cece, sen fazla güzelsin.
Она довольно красива, должна признать. Ama kabul etmeliyim ki güzel kadın.
Наша Рождественская месса очень красива, мадам. Bizim Noel toplantımız güzel olur, bayan.
М-с Трой очень красива. Bayan Troy çok güzel.
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Та была молода и красива. O genç ve çok güzeldi.
Красива и холодна, как я. Sevimli ve soğuk, tıpkı ben!
Эта часовня очень красива. Bu kilise çok hoş.
Думаешь, что такой молодой девушке не нравиться слышать, как красива она? Böyle genç bir kızın ne kadar güzel olduğu duymak hoşuna gitmez mi sanıyorsun?
Как она красива, элегантна, умна. Ne kadar hoş, çekici, akıllı..
Она красива, хрупка, задумчива. Kız güzel, narin ve dertlidir.
Абсолютно элегантна, безупречно красива. Bebeğim tamamen zarif ve güzel.
Второе наблюдение - ты красива. İkinci gözlem, çok güzelsin.
Джо молода и красива. Jo genç ve güzel.
Она была безумно красива. Mükemmel bir güzelliği vardı.
Моя маленькая девочка. Она красива. Benim minik kızım dünya güzeli.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ