Примеры употребления "красавица" в русском

<>
Хлоя, ты красавица. Chloe, çok güzelsin.
И вдруг такая красавица выходит из -ой. 'ten çıkan şu hoş kızı gördüm.
Какая ты красавица! Молодец! Baksana, ne güzel oldun!
Вообще-то, мы Красавица и Бобёр. Aslında, biz Güzel ve Kunduz'uz.
С днём Святого Валентина, красавица. Sevgililer Günün kutlu olsun, güzelim.
Просто я тут подумал, а зачем фокуснику красавица ассистентка? Sadece düşünüyordum da, sihirbazların neden güzel bir asistanları olur?
Внешность бывает обманчивой, красавица. Görünüş aldatıcı olabilir, aşkım.
Красавица, помой пол. Belle, yerleri ovala.
Привет, Спящая Красавица. Merhaba, uyuyan güzellik.
Красавица, два бурбона, чистых. Tatlım, iki viski, sek.
Любишь веселиться, а, красавица? Parti hoşuna gitti mi, güzelim?
Смотри туда, Красавица. Bak şuraya, Belle.
Она больше не красавица. Artık öyle güzel olmayacak.
Дальше я сам, красавица. Burada sonrasını ben hallederim güzelim.
Что скажешь, красавица? Ne diyorsun, aşkım?
Вставай, вставай, спящая красавица. Uyan, uyan, uyuyan güzel.
Она произошла от Венеры Красавица. Doğruca Venüs'ten gelmiş. Çok güzel.
Я нечасто так поступаю, так что цени, красавица... Bunu çok sık yapmam. O yüzden değerini bil, aşkım.
Кто эта прирожденная красавица, спросите вы? Bu doğal güzel de kim diye soruyorsunuz.
Красавица, не беспокойся. Merak etme, Belle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ