Примеры употребления "коп с топором" в русском

<>
пора тебе наконец съесть свой леденец, Коп с Топором. Sonunda bastonlu şekerleme akşam yemeğini yemenin zamanı geldi Axe Cop.
Есть таинственный мужчина с топором скрывающиеся в лесах и мы просто разобьем лагерь? Orada bir yerlerde baltalı bir adam var ve biz burada kamp mı yapacağız?
Коп с бывшим преступником в семье. Ailesinde sabıkalı biri olan bir polissin.
Почему с топором и мечом? Kılıç ne baltalar ne alaka?
Ты тот самый коп с девочкой. Sen yanında küçük kız olan polissin.
Тебе нравится девочка с топором? Baltalı kız mı hoşuna gitti?
Ты коп, и если коп принимает меня за дурака, у него нет будущего. Ve benim aptal olduğumu düşünen bir polis fazla uzun yaşamaz. Saçmalamayı bırak, çöz şunu.
Расскажу вам о резне топором. Size şu baltalı cinayetlerden bahsedeyim.
Ну что ты за коп, Глен? Sen ne tür bir polissin, Glen?
Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. Bu adam benim ofisime elinde bir balta ile geldi.
Ты хороший коп, Карлос. Sen iyi bir polissin Carlos.
Идёт шторм? Получи топором. " Fırtına geliyorsa balta da geliyor. "
Парень ходит как военный, коп или и то и другое. Adam asker, polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.
Всадник ездит с широким топором, раскаленным до градусов. Süvari, yanında derece sıcaklıkta olan bir balta yaşıyor.
Миссис Босс, Дровер счастливы, даже тот коп Каллахан счастлив. Patron Hanım mutlu, Drover mutlu, aynasız Callahan bile mutlu.
Ты всю жизнь хочешь играть убийцу топором? Hayatın boyunca baltalı katili mi oynamak istiyorsun?
Один коп уже потерял свою работу из-за этого. Bak bir polis bu dava uğruna işini kaybetti.
Кто-то поработал топором или кусачками. Biri baltayla veya makasla kesmiş.
Ты думаешь, что после Уотса это отделение признает, что белый коп убил чернокожего подростка? Tabi. - Bırak. Sen diyorsun ki sesten sonra beyaz polis adma geldi siyah genci öldürdü?
Четыре убийства топором за два дня. Ни одной зацепки. İki günde balta cinayeti oldu ve hiç iz yok.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ