Примеры употребления "компьютерным" в русском

<>
Детектив, у меня степень магистра по компьютерным технологиям. Dedektif, ben M.I.T'de bilgisayar mühendisliği alanında master yaptım.
А что с компьютерным файлом? Peki ya Maria'nın bilgisayar dosyaları?
Документ обозначает документы для военных США, а окс - операции по компьютерным сетям. Başlık, ABD askeri operasyonları anlamına gelir, CNO ise bilgisayar ağı operasyonları demektir.
Как Колльер, она была компьютерным специалистом, и как он, она изменила свою личность. Ya da bizzat ateş edip etmediği. Collier gibi o da bilgisayar uzmanıydı. O da kimliğini değiştirdi.
Что-то связанное с компьютерным сбоем. Bilgisayarla alakalı bir hata sanırım.
Гомес появился в роли специалиста по компьютерным технологиям Джеймса Макероя в сериале канала CBS "Без следа". Aktörün ilk düzenli rolü CBS dizilerinden biri olan "Without A Trace" deki 18 bölüm boyunca bilgisayar teknisyeni James Mackeroy adlı karakteri canlandırmasıydı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!