Примеры употребления "компьютерный" в русском

<>
Самый мощный в мире компьютерный комплекс. Şimdiye kadar yaratılmış en inanılmaz bilgisayar.
Вот почему я люблю компьютерный бизнес. Bilgisayar işini zaten bunun için seviyorum.
Независимый компьютерный консультант. " Serbest bilgisayar danışmanı. "
ты в компьютерный клуб ходишь? Sonra Bilgisayar kulübüne gidicek misin?
И пахнет как перегревшийся компьютерный чип. Fazla ısınmış bilgisayar çipi gibi kokar.
Он настоящий компьютерный гений. Tam bir bilgisayar dehası.
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Bay Shimomura ülkenin önde gelen bilgisayar güvenliği teknolojisi şirketlerinden birinde sistem danışmanı olarak çalışmaktadır.
И вот он, компьютерный набор Altair. Ve işte karşımda, Altair bilgisayar kiti.
Это работает как компьютерный вирус. Bir bilgisayar virüsü gibi çalışıyor.
Похоже на какой-то компьютерный супер-мега-гига архив. Bilgisayar depolama, mega giga zamazingosu.
Ты мне говоришь, что какой-то компьютерный гений типа Колльера - знаменитость? Ne yani, bilgisayar kurdu Collier da mı "ünlü" sayılıyor?
Он преобразует рукописный текст в компьютерный. El yazısını, bilgisayar metnine dönüştürüyor.
Какой-то небольшой компьютерный микрочип вживлен в среднюю часть его мозга. Beynin orta kısmının içine gömülmüş bir tür mini bilgisayar çipi.
Зная Итана, это компьютерный код. Ethan'ı tanırsın, o bilgisayar kodu.
Ты говоришь, что в костях компьютерный вирус? Yani kemiklerin içinde bilgisayar virüsü olduğunu mu söylüyorsun?
Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал? Bilgisayar salonunu da görmek ister misiniz?
Этот компьютерный вирус отбросил ядерную программу Ирана на десятилетия назад. O bilgisayar virüsü İran'ın nükleer programını onlarca yıl geriye götürmüştü.
Это компьютерный аналог взрывающихся пакетов с краской. Bu bilgisayar bir boya paketi ile eşdeğerdir.
Чей это компьютерный терминал? O kimin bilgisayar verileri?
"Та ? йна Коко ?" () - полнометражный компьютерный анимационный музыкальный фильм 2017 года, созданный американской студией Pixar Animation Studios и выпущенный компанией Walt Disney Pictures. Coco (film, 2017) Coco, Pixar Animation Studios tarafından yapımı gerçekleştirilen ve Walt Disney Pictures tarafından piyasaya sürülen 2017 çıkışlı Amerikan 3D bilgisayar animasyonu müzikal fantastik filmdir. Lee Unkrich'in orijinal bir fikrine dayanan film, Unkrich ile Adrian Molina tarafından yönetildi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ