Примеры употребления "компьютерную" в русском

<>
Он хочет компьютерную игру. Şu bilgisayar oyununu istiyor.
Так сделайте компьютерную томографию. O zaman Tomografi yapın.
Да. И пока я буду это делать, Росс расскажет тебе классную компьютерную историю. Evet ve ben bunu yaparken, Ross da sana harika bir bilgisayar hikayesi anlatır.
Мы только что закончили компьютерную диагностику. Elimizde bilgisayar destekli bir veri var.
Я буду отсюда вести компьютерную часть расследования. Ben de buradan soruşturmanın siber kısmını yürüteceğim.
Мы только переходили на компьютерную систему поэтому они все еще писали все имена детям ручкой. O sıralar bilgisayar sistemine daha yeni geçiş yapıyorduk. O yüzden bütün bebeklerin isimlerini kalemle yazıyorlardı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!