Примеры употребления "коктейль" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это самый популярный коктейль в баре "Звездных войн" Bu "Star Wars" tavernalarında en popüler kokteyl.

Пожалуйста, для дамы коктейль "Авиатор" Bayan için en kaliteli kokteyli alabilir miyiz?

Предложить вам вино или коктейль? Şarap veya kokteyl ister miydiniz?

Травяной коктейль, ты снова справился. Bitkisel smoothie, yine yaptın yapacağını.

И принесите фруктовый коктейль, пока я жду. Beklerken içmem için de bana meyve kokteyli getir.

Мне пожалуйста одно пойло, один коктейль и одну выпивку. Bir içki, bir kokteyl ve sert bir içki lütfen.

Гамбургер, луковые кольца и коктейль! hamburger, soğan halkası ve içecek!

Пожалуйста, проходите, выпейте коктейль. Lütfen, gelip bir kokteyl alın.

Вино, коктейль, эспрессо? Şarap, kokteyl, espresso?

Как там химический коктейль? Kimyasal kokteyl ne durumda?

Что такое коктейль Молотова? Ve Molotof kokteyli nedir?

Клюквенный коктейль, пожалуйста. Yabanmersinli kokteyl, lütfen.

Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль. Homer, Uzun Ada buzlu çayını istiyorum; America'nın en karmaşık kokteyli.

Затащить тебя в церковь можно было только пообещав картошку-фри и коктейль. Seni kiliseye anca patates kızartması ve milk shake sözü verip götürebiliyordum.

Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейль. Güzel bir içki ve arkadaşlarla burada oturmak çok zevkli.

Первый раз слышу про коктейль. Ben kokteyl içmeyi kabul etmedim.

И этот фруктовый коктейль - ваше секретное оружие? Bu meyve kokteyli de gizli silahın mı oluyor?

Да здесь можно коктейль Молотова замешивать! Molotof kokteyli gibi bir şey bunlar.

Попробуй, я придумал новый коктейль. Yeni bir kokteyl buldum, denemelisin.

Он же выпил всего один коктейль. Anlamıyorum, sadece bir kokteyl içti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ