Примеры употребления "койке" в русском

<>
Пациент на четвертой койке очнулся. Dört numaralı yataktaki hasta uyandı.
А эта штука на койке? Peki ya burada yatan şey?
И я на нижней койке. Ranzanın altında yatan da benim.
Ая Койке поможет мне с домашним заданием. Aya Koike ev ödevlerinde bana yardım edecek.
Да, куда делся парень, который лежал на этой койке? Evet, bu yataktaki çocuğa ne oldu? - Öldü mü?
Ты лежишь на своем диване, а не на казенной койке рядом с унитазом. Bak, şu anda başının ucunda bir tuvaletle ranzada yatmıyorsun, kanepene uzanmış yatıyorsun.
У парня на соседней койке есть мыслишки. Yanımdaki yatakta kalan adamın bazı fikirleri var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!