Примеры употребления "китайский хохлатый" в русском

<>
Теперь мне предстоит выучить китайский и написать оперу. Şimdi hem Mandarin öğrenmem hemde opera yazmam lazım.
английский, испанский, китайский, французский. " İngilizce, İspanyolca, Çince, Fransızca. "
Как дела? Разве ты не должна заниматься алгеброй или учить китайский? Cebir ya da Çince çalışman ya da dünyanın problemlerini çözmen gerekmiyor mu?
Английский, японский, китайский, немецкий, французский, испанский. İngilizce, Japonca, Çince, Almanca, Fransızca ve İspanyolca.
Китайский парень носящий зеленый капюшон. Yeşil başlıklı Çinli bir adam.
Лили, это китайский ресторан. Lily, burası Çin restoranı.
Зачем тебя китайский иероглиф, обозначающий суп, вытатуированный на правой ягодице? Neden sağ poponda Çince karakterlerle "çorba" yazan bir dövme var?
Индийский или китайский, милая? Hint mi Çin mi canım?
Не думаю, что у меня есть суши. Зато есть домик Чао. - Китайский ресторанчик. Tatlım, suşi yapan yerlerin numarasını bulamadım Onun yerine Choï'nin Evi var o da Çin yemeği.
в Yedang даже китайский учат. Yedang'da Çince bile öğrettiklerini duydum.
Она захотела выучить китайский? Mandarin de öğrenmek istedi.
Как думаете, китайский? Или малайский? Sizce Çin mi yoksa Malay mı bu?
Это китайский паренек, который побудет здесь неделю. O Çinli çocuk, bir haftalığına bende kalıyor.
Ты делаешь китайский массаж? Çin masajı mı yapacaksın?
Сходили в китайский ресторан. Çin yemeği yemeye gittik.
Известно, что китайский император когда-то обменял его на городов. İşin doğrusu, Çin imparatoru onu şehre karşılık satın almış.
Называется китайский салат с цыпленком. Adı Çin usulü tavuk salatası.
Откуда ты китайский знаешь? Sen Çince'yi nerden biliyorsun?
Это как старый китайский обычай. Eski Çin geleneğinde olduğu gibi.
Китайский фермер просыпается, работает лопатой в поле весь день... Çinli bir çiftçi uyanır, tüm gün kürekle tarlada çalışır...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ