Примеры употребления "кинжалом" в русском

<>
Когда начнем работать над кинжалом? Hançer için ne zaman çalışacağız?
Вместо этого, она разрушила замок и заколола меня кинжалом. Ama o kaleyi yerle bir edip, beni suratımdan hançerledi.
Я бродил по пустыне с кинжалом. Elimde bir hançer, çölde yürüyorum.
Вы рисковали, когда пронзили кинжалом сердце Робба Старка. Siz de Robb Stark'ın kalbine hançer saplarken kumar oynadınız.
Он ворвался в клоунской маске, порезал картины кинжалом. Palyaço maskesiyle mekana dalmış. Bir sürü resmi bıçakla kesmiş.
Я пырнула его кинжалом! Artie'yi hançerledim ben yahu!
Королевская семья Сауди без сомнения заинтересуется драгоценным кинжалом, принадлежавшим их предкам. Suudi Kraliyet Ailesi hiç şüphesiz atalarına ait bir mücevherli hançerle çok ilgileniyor.
Опять он охотится за зеркалом и кинжалом? Yine o ayna ve bıçağın mı peşinde?
Я ведь просила сердце, проткнутое кинжалом. Hançerin kalbin içinden geçmesi için para ödemiştim.
Если ты убьёшь его, я убью тебя этим кинжалом. Eğer onu öldürürsen, ben de seni bu hançerle öldürürüm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!