Примеры употребления "километров в" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре. Bu jet motorunun çalışması için yüzlerce kilometre boyunda bir vakum alanı gerekir.

Она движется со скоростью 1200 километров в секунду через плазму звёздного скопления, вращаясь на расстоянии 25 тысяч световых лет друг от друга. Küme plazması boyunca saniyede 1200 kilometre hızla hareket eder ve bu durum akışın tekrar geriye doğru süpürülmesine neden olur.

Согласно сообщениям, шторм достиг скорости ста километров в час. Haberlere göre çok şiddetli rüzgarlar saatte km hıza kadar ulaşmış.

Поезд на скорости километров в час подходит к Стэнтону. Tren Stanton'daki virajlı rampaya girdiğinde saatte kilometre yapıyor olacak.

километров в час, с остановками на заправках. Saatte kilometre, benzin için de durmaları gerekecek.

Он что, километров в час выжимал? Ne yani, saatte mil mi gidiyordu?

Сколько километров в год ты делаешь? Bir yılda kaç mil yol gidiyorsun?

У нас скорость шесть километров в час. Hadisene anne! Saatte km hızla gidiyoruz.

квадратных километров - это весь город. Otuz kilometrelik alan şehrin tamamını kapsıyor.

С точностью до -ти километров. km kare içindelerse, evet.

Его обломки разлетелись на квадратных километров. Enkaz yüz km ² alana dağılmış.

На километров, если быть точным. Otuz iki mil, tam olarak.

До Форта Дюкен всего километров. Duquesne kalesine km'den daha yakınız.

Дистанция тысячи километров и приближается. Menzil bin km ve yaklaşıyor.

Всего-то в пару километров крюк выйдет. Yolumuzdan sadece birkaç kilometre sapmış oluruz.

Мы проедем восемь тысяч километров. 000 mil yol kat edeceğiz.

Сколько километров до границы? Sınıra kaç km kaldı?

Примерно километров южнее места ограбления. Soygunların km güneyine ne dersiniz?

происходит в миллионе километров. milyonlarca kilometre ötede oluyor.

В паре километров отсюда. 5 km kadar uzakta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ